الاستيراد من الصين إلى الإمارات
لاستيراد بضاعة من الصين إلى الإمارات تحتاج رخصة تجارية وكوداً للمستورد لدى الجمارك المحلية، ثم تصريحاً جمركياً إلكترونياً. تذكر جمارك دبي أن التعرفة الجمركية الخليجية الموحدة 5% على قيمة CIF، وتذكر وزارة المالية أن ضريبة القيمة المضافة القياسية 5%، وبعض المنتجات تحتاج شهادة مطابقة ضمن نظام ECAS. هذه الصفحة معلومات عامة من مصادر رسمية وغيرها، مع تاريخ كل مصدر.
الخطوات بالترتيب
تشير بوابة حكومة الإمارات (28 أكتوبر 2026) إلى جهات جمارك منفصلة للإمارات، مثل أبوظبي وعجمان ورأس الخيمة. تركز هذه الصفحة على دبي لأنها الجهة التي وجدنا عندها تفاصيل رسمية مقروءة. إن كانت بضاعتك ستدخل من إمارة أخرى، أكّد الإجراءات مع جمارك تلك الإمارة.
- حدّد منتجك ورمزه الجمركي (HS) مع مخلص جمركي مرخص، واسأل هل يحتاج المنتج شهادة مطابقة أو تسجيلاً قبل الاستيراد.
- تأكد أن لشركتك رخصة تجارية سارية، ثم سجّلها لدى الجمارك للحصول على كود المستورد.
- اطلب من المصنع عروض سعر بصيغة FOB أو CIF، مع الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة وشهادة المنشأ.
- إن كان المنتج منظماً، جهّز شهادة المطابقة أو التسجيل المطلوب قبل الشحن، وأكّد الجهة والإجراء مع المخلص.
- ادفع للمصنع مباشرة بعد مراجعة العرض والعقد، ثم رتّب الشحن وبوليصة الشحن.
- قدّم التصريح الجمركي إلكترونياً عبر مخلصك أو بنفسك، وادفع الرسوم وضريبة القيمة المضافة حسب وضعك الضريبي.
- سلّم المستندات الداعمة لجمارك دبي خلال المهلة، لأن التأخير عن 14 يوماً يعرّض لغرامة يومية.
تسجيل المستورد وكود الجمارك
يذكر دليل العملاء لجمارك دبي (لا يظهر عليه تاريخ) أن التسجيل يتم إلكترونياً عبر بوابة دبي التجارية، وتمنح جمارك دبي العميل رمزاً تعريفياً فريداً. ويذكر أن صلاحية الرمز تتبع الرخصة التجارية، ولا يُجدد إلا بعد تجديد الرخصة لدى جهة الترخيص.
المستندات المطلوبة لدى جمارك دبي حسب الدليل: نسخة من رخصة تجارية سارية، وخطاب تعهد للشركات المهنية فقط، ونسخة من جواز سفر الشخص المفوض عند التسجيل الجديد.
تذكر وثيقة جمارك دبي «كيف يمكننا مساعدتك» (لا يظهر عليها تاريخ) أن رسوم الرمز الجديد 100 درهم والتجديد 25 درهماً، وأن الطلب يُعالج خلال يوم عمل واحد. هذه أرقام من وثيقة بلا تاريخ، فتحقق منها قبل الاعتماد عليها.
تذكر إرشادات بلدية دبي للمنتجات الاستهلاكية (الإصدار الثاني، 2 مايو 2025) أن المستورد أو من يمثله محلياً يحتاج رخصة تجارية سارية للمنتجات الاستهلاكية وكود مستورد صالحاً عبر بوابة دبي التجارية.
لم نجد في صفحات رسمية قرأناها نصاً يحدد هل يجب أن يتضمن نشاط الرخصة الاستيراد، ولا كيفية التسجيل في الإمارات الأخرى. اسأل جمارك الإمارة المعنية.
نظام التصريح الجمركي
تذكر جمارك دبي في وثيقة «كيف يمكننا مساعدتك» (بلا تاريخ) أن بيانات التصريح تُدخل عبر بوابة دبي التجارية، وأن الرد بالقبول أو الرفض يصل بالبريد الإلكتروني خلال 6 ساعات. وتضيف أن المستندات المطلوبة تختلف حسب نوع التصريح والمنفذ.
يذكر دليل العملاء لجمارك دبي (بلا تاريخ) أن المستورد أو المخلص الجمركي يقدّم التصريح إلكترونياً، وأن الإفراج يكون تلقائياً خلال ثوانٍ ما لم ترَ الجمارك حاجة للتدخل. ويذكر أيضاً أنه يمكن إنهاء التخليص قبل وصول البضاعة.
تشمل مستندات الاستيراد من خارج المنطقة عادة، حسب الدليل: بوليصة الشحن البحري أو الجوي، والفاتورة التجارية، وشهادة المنشأ، وقائمة التعبئة، وأمر التسليم، وأي تصاريح لازمة. يجب متابعة التصريح بتسليم المستندات في مركز الجمارك خلال 14 يوماً، وإلا فرضت غرامة 50 درهماً عن كل يوم تأخير، وبعد 90 يوماً قد تُتخذ إجراءات إضافية.
يذكر الدليل أن نظام مرسال 2 تقدّم عبره شركات التوصيل السريع تصاريحها، وأن طلبات نقل الشحنات تُعالج عليه. إن كانت شحنتك طرداً سريعاً فاسأل شركة الشحن هل تصرّح عبر مرسال 2. تظهر تسمية «مرسال» بالعربية من الذاكرة، فراجعها.
يذكر الدليل أن الرسوم الجمركية تُحصّل عند أول منفذ جمركي في دول مجلس التعاون، وأن طرق الدفع تشمل الحساب الائتماني والضمان الدائم والحساب المدين والدفع الإلكتروني.
تذكر صفحة الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (يظهر عليها تاريخ آخر تحديث 28 مارس 2024 في موضع و29 أكتوبر 2026 في موضع آخر، فالتاريخ غير محسوم) أن «القرارات المسبقة» أداة تسهّل التصريح الجمركي، وأن هناك بياناً جمركياً موحداً على مستوى دول المجلس.
شهادة المطابقة: نظام ECAS
تصف صفحة خدمة وزارة الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة «إصدار شهادات المطابقة للمنتجات الخاضعة للتنظيم» (بلا تاريخ) الخدمة بأنها تسجيل وإصدار شهادة مطابقة وفق مخطط الإمارات لتقييم المطابقة (ECAS)، وتؤكد أن المنتج يطابق المتطلبات الفنية المعتمدة. الصفحة لا تحدد من يتقدم بالطلب، ولا قائمة المنتجات الخاضعة، ولا الرسوم.
يذكر دليل مستخدم الخدمة في الوزارة (بلا تاريخ) أن الطلب يمر بحساب إلكتروني، ثم اختيار المنتج والجهة المتعاملة والمصنّع، ورفع المرفقات وتقارير الفحص وبيانات المنتج. ويذكر الدليل أيضاً خدمة «ترخيص استخدام علامة الجودة الإماراتية» (Emirates Quality Mark).
تذكر صفحة الوزارة عن ترخيص العلامات الوطنية للمطابقة (بلا تاريخ) أن الترخيص يُمنح لثلاث سنوات ويشمل العلامة الإماراتية للجودة والعلامة الوطنية للحلال والعلامة البيئية وعلامة «صنع في الإمارات». الصفحة لا تقول هل هذه العلامات إلزامية للمستورد.
قرار مجلس الوزراء رقم 10 لسنة 2017 (الصادر في 15 أبريل 2017) مثال على ربط المطابقة بالنظام في القانون. وهو خاص بالمواد الخطرة في الأجهزة الكهربائية والإلكترونية. يذكر القرار أن المورّد يشمل المستوردين، وأن شهادة المطابقة تتطلب تقييماً من جهة معتمدة واستيفاء متطلبات ECAS، وأنه قد يُطلب إعادة تصدير المنتج المستورد المخالف إلى بلد المنشأ. هذا القرار لا يغطي كل المنتجات.
في دبي، تذكر إرشادات بلدية دبي للمنتجات الاستهلاكية (2 مايو 2025) أن المنتجات الاستهلاكية المستوردة للسوق المحلي يجب تسجيلها في نظام Montaji قبل الاستيراد، وأن مستندات التخليص تشمل مرجع طلب Montaji وبيان الجمارك وبوليصة الشحن وأمر التسليم والفاتورة وقائمة التعبئة. وتذكر أن الألعاب تحتاج شهادة EN 71 أو تقرير سلامة مخبرياً، وأن مواد ملامسة الغذاء تحتاج تقرير هجرة. هذه الإرشادات لا تذكر ECAS.
لدى الوزارة أيضاً خدمة «إصدار بيان حالة المنتج لشحنة جمركية» (بلا تاريخ) تهدف إلى تسريع الإفراج عن الشحنة. الصفحة لا تذكر من يحتاجها ولا متى. اسأل مخلصك هل تنطبق على منتجك.
المسار الصحيح لمنتجك يتوقف على نوعه ورمزه الجمركي. الحصيلة العملية: اسأل المخلص الجمركي قبل الطلب من المصنع: هل يحتاج المنتج ECAS أو تسجيلاً في Montaji أو غيرهما؟
الرسوم الجمركية وضريبة القيمة المضافة
تذكر جمارك دبي في دليل العملاء (بلا تاريخ) أن التعرفة الجمركية الموحدة لدول المجلس 5% على قيمة CIF للبضائع المستوردة من خارج الاتحاد الجمركي. ويذكر الدليل أن الرسم النسبي نسبة مئوية من قيمة CIF، وأن بعض السلع لها رسوم أخرى، مثل التبغ والمشروبات الكحولية.
تذكر بوابة حكومة الإمارات (u.ae، آخر تحديث 28 أكتوبر 2026) أن التعرفات الجمركية في الدولة تتراوح من 0 إلى 5%، وأن دبي تطبق 5% على قيمة CIF. فالنسبة العامة 5%، لكن نسبة منتجك قد تختلف، فتحقق منها بالرمز الجمركي.
تذكر وزارة المالية (آخر تحديث على الصفحة 31 أكتوبر 2026) أن ضريبة القيمة المضافة نُفذت في الدولة في 1 يناير 2018 بنسبة قياسية 5%، وأنها تُفرض على استيراد السلع والخدمات.
تذكر الهيئة الاتحادية للضرائب في الأسئلة الشائعة (بلا تاريخ) أن غير المسجل في الضريبة يدفعها قبل الإفراج عن البضاعة، وأن المسجل يحاسب عليها بآلية الاحتساب العكسي. وتذكر صفحة الهيئة عن المستورد (بلا تاريخ) أن التسجيل في الضريبة يتيح للمستورد تأجيل الدفع، وأن الدفع يكون عند تقديم الإقرار خلال 28 يوماً بعد نهاية الفترة الضريبية التي تمت فيها الاستيراد.
لم نقرأ في مصدر رسمي القيمة التي تُحتسب عليها ضريبة الاستيراد بالتفصيل، ولا نسبة رسوم الخدمات الجمركية. لذلك لا نعطي رقماً لهما. اطلب من المخلص الحساب الدقيق.
الدفع للمصنع من الإمارات
لم نجد ولم نقرأ في صفحة رسمية للمصرف المركزي قواعد خاصة بالتحويل إلى موردين في الخارج، فلا نذكر قواعد دفع هنا. اسأل بنكك عن طرق الدفع المتاحة ومتطلباتها.
نشر مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي قائمة أسعار صرف شهرية مقابل الدرهم لأغراض الالتزامات المتعلقة بضريبة القيمة المضافة (صادرة في 1 سبتمبر 2026)، وسعر الدولار الأمريكي فيها 3.6725 درهم. القائمة لا تتضمن نصاً عن ربط الدرهم بالدولار.
تدفع أنت ثمن البضاعة للمصنع مباشرة. لا نستلم ثمن البضاعة.
جدول علامات الامتثال
| الشرط | ما هو | من ينفذه | المصدر |
|---|---|---|---|
| رخصة تجارية سارية | شرط لتسجيل العميل لدى جمارك دبي ولاستيراد المنتجات الاستهلاكية | المستورد | دليل عملاء جمارك دبي (بلا تاريخ)، وإرشادات بلدية دبي (2 مايو 2025) |
| كود المستورد | رمز تعريفي تمنحه جمارك دبي عبر بوابة دبي التجارية، وصلاحيته تتبع الرخصة | المستورد | دليل عملاء جمارك دبي (بلا تاريخ)، ووثيقة «كيف يمكننا مساعدتك» (بلا تاريخ) |
| التصريح الجمركي الإلكتروني | يُقدّم عبر بوابة دبي التجارية، ومستنداته تتابع خلال 14 يوماً | المستورد أو المخلص الجمركي | دليل عملاء جمارك دبي (بلا تاريخ) |
| الرسم الجمركي | 5% على قيمة CIF كتعرفة خليجية موحدة، ومن 0 إلى 5% حسب بوابة u.ae | المستورد عند التخليص | جمارك دبي (بلا تاريخ)، وبوابة u.ae (28 أكتوبر 2026) |
| ضريبة القيمة المضافة | 5% قياسية تُفرض على الاستيراد، وللمسجل احتساب عكسي أو تأجيل | المستورد | وزارة المالية (31 أكتوبر 2026)، والهيئة الاتحادية للضرائب (بلا تاريخ) |
| شهادة المطابقة ECAS | شهادة للمنتجات الخاضعة للتنظيم تصدرها وزارة الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة | حسب نوع المنتج، وتحدده الوزارة | صفحة خدمة الوزارة (بلا تاريخ)، وقرار مجلس الوزراء رقم 10 لسنة 2017 (15 أبريل 2017) |
| تسجيل المنتجات الاستهلاكية في دبي | تسجيل في Montaji قبل الاستيراد للسوق المحلي | المستورد أو من يمثله محلياً | إرشادات بلدية دبي (2 مايو 2025) |
الجدول لا يغطي كل المتطلبات. بعض المنتجات (الأغذية والأدوية ومستحضرات التجميل والأجهزة اللاسلكية والمركبات وغيرها) لها جهات ومتطلبات خاصة لم نقرأها هنا. راجع المخلص الجمركي لمنتجك.
ما تطلبه من المصنع قبل أن تدفع
هذه قائمة للمراجعة، وليست استشارة قانونية.
- فاتورة تجارية أولية وقائمة تعبئة تتضمنان الوصف الدقيق للمنتج والرمز الجمركي المتوقع، لأن الإمارات تحتسب الرسم على قيمة CIF.
- تقارير الفحص والاختبار للمنتج (وللألعاب شهادة EN 71 أو تقرير سلامة، وللمواد الملامسة للغذاء تقرير هجرة)، لأن إرشادات بلدية دبي تطلبها لأصناف محددة.
- شهادة المنشأ، لأنها ضمن المستندات الشائعة للتصريح في دبي.
- قدرة المصنع على تزويدك بمستندات منتجه اللازمة لـ ECAS أو التسجيل، من تقارير ومواصفات وبيانات المصنّع.
- صور للتغليف والعلامات والملصقات بما فيها بلد المنشأ، لأن تسجيل المنتجات الاستهلاكية في دبي يشمل تصميم العبوة.
- بوليصة الشحن وشروط التسليم مكتوبة (FOB أو CIF)، حتى يعرف المخلص قيمة CIF.
كيف يساعدك الموقع
نبحث لك عن المصانع في Alibaba.com وMade-in-China، ونراسلها بالصينية، ونعيد لك ثلاثة عروض مع مقارنة بالعربية خلال 7 أيام عمل.
رسومنا يدفعها المشتري وحده، وهي معلنة بالدولار في صفحة كيف نعمل وكم نأخذ. تدفع أنت ثمن البضاعة للمصنع مباشرة. تُقبل الطلبات من جميع الدول العربية، ولكل دولة إجراءاتها الجمركية، وهذه الصفحة عن الإمارات فقط.
حدود هذه الصفحة
نبحث عن المصانع لصالح المشتري، ويدفع لنا المشتري رسوماً معلنة. لا نأخذ عمولة من المصانع، ولا نستلم ثمن البضاعة، ولا نضمن أي مصنع، ولا نقدم استشارة جمركية أو قانونية.
هذه الصفحة معلومات عامة وليست استشارة. تتغير القواعد والنسب والإجراءات، فاعتمد على المصادر الرسمية وأكّد كل بند مع مخلص جمركي مرخص قبل الشحن.
أسئلة شائعة
هل أحتاج رخصة تجارية للاستيراد من الصين إلى الإمارات؟
يذكر دليل عملاء جمارك دبي (بلا تاريخ) أن تسجيل العميل يتطلب نسخة من رخصة تجارية سارية. وتذكر إرشادات بلدية دبي (2 مايو 2025) أن مستورد المنتجات الاستهلاكية يحتاج رخصة تجارية سارية وكود مستورد. لم نقرأ نصاً رسمياً عن نشاط الاستيراد في الرخصة، فاسأل جهة الترخيص والجمارك.
كم الجمارك على البضائع من الصين إلى الإمارات؟
تذكر جمارك دبي (بلا تاريخ) أن التعرفة الخليجية الموحدة 5% على قيمة CIF. وتذكر بوابة u.ae (28 أكتوبر 2026) أن التعرفات تتراوح من 0 إلى 5%. نسبة منتجك تحددها بياناته الجمركية، فاسأل المخلص.
هل تُفرض ضريبة القيمة المضافة 5% على الاستيراد؟
تذكر وزارة المالية (31 أكتوبر 2026) أن الضريبة القياسية 5% وأنها تُفرض على الاستيراد. وتذكر الهيئة الاتحادية للضرائب (بلا تاريخ) أن غير المسجل يدفعها قبل الإفراج، وأن المسجل يحاسب عليها بالاحتساب العكسي. تفاصيل الاحتساب تحتاج مخلصاً أو محاسباً.
ما هي شهادة ECAS وهل تلزمني؟
ECAS مخطط الإمارات لتقييم المطابقة، وتصدر وزارة الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة شهادات مطابقة للمنتجات الخاضعة للتنظيم (صفحة الخدمة، بلا تاريخ). لا تقول الصفحة أي المنتجات خاضعة. اسأل المخلص أو الوزارة عن منتجك قبل الشراء.
كيف أسجل كود المستورد في جمارك دبي؟
يتم التسجيل عبر بوابة دبي التجارية بنسخة من الرخصة التجارية، وبجواز الشخص المفوض عند التسجيل الجديد، وبخطاب تعهد للشركات المهنية (دليل جمارك دبي، بلا تاريخ). تذكر وثيقة جمارك دبي (بلا تاريخ) أن الرسم 100 درهم وأن المعالجة خلال يوم عمل. تحقق من الرسم الحالي قبل الدفع.
تريد عروضاً من مصانع لمنتجك؟ نبحث ونراسل المصانع بالصينية ونرسل لك 3 عروض.
أرسل طلب توريد